Cha già Hiển: Vè Noel

 

Vè Noel của Cha Già Hiển.

Anh Nguyễn Tuấn ghi lại qua lời hát vè của bà Nguyễn Thị Thơm, Sung Mãn Hạ, lúc bà 80.

https://www.facebook.com/100032973828927/videos/394283651680759

Nghe vẻ nghe ve

Nghe vè đom đóm

Chuyện này nghe tóm

Bên tiểu á đông

Số là mùa đông

Trong tuần sinh nhật

Tuyết sa đầy đất

Gió thổi pheo pheo

Là ngọn gió heo

Thấm sương thấu thịt

Đàn bà con nít

Đốt lửa mà ngồi

Trời ơi Cha ơi

Lạnh chi mà lạnh

Thương thay hiu quạnh

Hang đá Be Lem

Trống trải bốn bên

Thêm bùng nọ có

Thương thay máng cỏ

Mền chiếu cũng không

Gió thổi tứ tung

Khổ đà quá khổ

Tránh thay ngọn gió

Không biết kiêng dè

Chúa ở đó tề

Sao mà không tránh

Làm cho Chúa lạnh

Run cả và mình

Sao chẳng thương tình

Làm cho Chúa khóc

Những là trần trọc

Giờ Tý canh ba

Chúa khóc oa oa

Còn chưa nhắm mắt

Hỡi ai bội bạc

Để Chúa lạnh lùng

Chúa chịu cực lòng

Từ khi còn bé

Để ai vui vẻ

Ấm giạ no lòng

Để ai thong dong

Ăn chơi mặc lở

Than ơi hơi thở

Con lừa con bò

Cũng chẳng làm cho

Chúa khỏi run rẩy

Mục đồng thấy vậy

Đem mấy con chiên

Lại gần một bên

Họa may có ấm

Nhưng mà thảm lắm

Chúa cứ khóc hoài

Giu Se ra ngoài

Kiếm ba que củi

Đem về vừa thổi

Gió lại tắt đi

Cực khổ nỗi ni

Chúa làm sao nở

Gió vừa tắt lửa

Chúa lại khóc lên

Đức Mẹ quỳ bên

Ruột tầm như cắt

Dầm dì nước mắt

Thảm thiết thương ôi

Vì ai nỗi này

Cũng vì người thế

Tội tình quá nhễ

Nên Chúa phải đền

Sinh đã khó hèn

Sống cùng cam khổ

Hỡi ai ngó đó

Đã thỏa lòng chưa

Sung sướng cho vừa

Để ai chịu cực

Đức Mẹ ấm ức

Ẳm Chúa vào lòng

Khăn đã vấn trong

Khúc ngoàng choàng lại

Con ơi con hỡi

Con nín đi con

Tiếng khóc nỉ non

Da sầu chi siết

Nghe càng thảm thiết

Khi ấy ở mô

Bỗng đâu lại thấy

Sâu nhỏ bay vào

Bay thấp bay cao

Bay lui bay tới

Bay ra phất phới

Ở trước bóng trăng

Bay lại lăng săng

Gần bên máng cỏ

Mình thì nho nhỏ

Lưng nó có lông

Bướm chẳng ra bướm

Ong chẳng phải ong

Sâu chi hỉ hượm

Mà thật to gan

Bay ngữa bay ngang

Bay nhầm mặt Chúa

Như hình nó múa

Để Chúa giải khuây

Chúa thấy cũng hay.

Andrena Thủy Tiên: Nghề Biển Xóm Đạo Ba Làng

Nghề Biển Xóm Đạo Ba Làng

Quê hương tôi ba làng hải thanh tĩnh gia Thanh Hóa .
Tôi không biết nghề biển quê tôi có từ bao giờ mà khi tôi còn nhỏ ba tôi đã kể tôi nghe biển quê tôi có vẻ đẹp kỳ ảo mà lạ lùng đến thế .nhắc đến các thời ông cha của chúng tôi để lại và được lưu truyền từ đời này đến các đời thế hệ con cháu và Những người con xa quê hương sau này.
Nghề biển quê tôi : từ khi tôi lớn lên tôi đã biết cuộc sống nơi đây, con người nơi đây bám trụ với biển khơi đi tàu vây cá ù cá thu và các loại khác. Còn đánh bắt cá xa bờ .chỉ tập trung vào nghề hêu,nghề te,và vay cá trỏng và cá cơm.
Quê tôi là một xóm đạo. Với đa phần dựa vào nghề biển để kiếm sống sinh nhai .biển đã nuôi dưỡng bao nhiêu người con xóm đạo .sự vất vả đó đè lên vai những người cha mẹ ,ông bà con, cháu .Bán lưng cho trời bán mặt cho biển trong thời tiết mưa gió và thử thách của tử thần . Vì thế đã tô luyện bản sắc dân tộc lên trên những con người xóm đạo tôi kiên cường vững bước trên con đường sóng gió.
Biển quê tôi cũng đã lấy đi nhiều nước mắt của những bà mẹ, những đứa trẻ ,người vợ ngóng chông chờ chồng,cờ con về khi sóng to bão tố ập đến .với niềm tin Thiên Chúa đã che trở mọi thứ đều bình an.
Dân quê tôi bám biển quanh năm suốt tháng nên chân chất thật thà .người dân quê tôi đậm chất muối mặn nồng.
Biển quê tôi khi không được mùa .thì cũng như lúa ngập lụt. Cả làng buồn và khó khăn rất nhiều những tình cảnh xóm đạo vẫn yên vui.
Khi biển quê tôi vào mùa cá, mùa moi .v.v.v.đó là thiên nhiên bang tặng thì quê tôi ồ ào tấp nập người mua kẻ bán .nhịp nhàng tiếng nói, tiếng cười vui vẻ như ngày hội. Ai đã từng về với biển quê tôi trong những ngày mùa đánh bật xa bờ thì sự cảm nhận đó không bao giờ kể hết được. Xóm đạo quê tôi hân hoan trào đón qúy quan khách xa cũng như gần .
Tôi đã được nghe kể mọi chuyện vẫn biển khơi sóng gió của các cụ ông đã già tuổi.đã kể chuyện của các cụ ông thời xa xưa .tham gia đọc kinh cầu nguyện mỗi buổi tối. Khi gặp giông tố ,bão táp, gặp ma đảo mê ,gặp .v.v.v.v.và mọi chuyện .
Quê tôi đó đã nuôi sống bao đời cha ông của chúng ta. ( tiếp theo là về nước mắm ba làng Đảo mê...).

Con Cháu Ba Làng Choa

Con Cháu Ba Làng Choa

Chúng ta có thể đã bắt tay nhiều người, nhưng không mấy ai trong chúng ta có dịp được bắt tay Đức Giáo Hoàng, người đại diện cho giáo hội của Chúa. Đây là một vinh dự và là một diễm phúc. Xin phép gia đình cho Choa Ba Làng được phổ biến niềm vui này cùng bà con Ba Làng Choa.

(Xem thêm video ở YouTube
 https://youtu.be/AU3lCQr7YAM?fbclid=IwAR2gHyFusQY_5B43ldFr_ce81Pcd1HsXnB9k7P6Rp0NTrqJyTb8cJGVql10 https://www.youtube.com/watch?v=G5GKWuokFbI
và ở trang Vinh Hanh Tran https://www.facebook.com/vinhhanh/videos/10212300755896613/?t=0)

Hội ngộ Ba Làng Choa

Hội ngộ Ba Làng Choa

Đặc Ngữ và Những Câu Ví Von của Ba Làng Choa --- Phần Bổ Túc

Cắm cọc ăn phần rưỡi

Chèo dọc ăn phần rưỡi

Cưm nhà bay ngon chả bằng cưm con choa dính dái.

Dửng dừng dưng như bánh chưng không mật.
Sưu tầm: Khanh Nguyen

Dửng dưng như bánh chưng ngày tết.

Đánh nhợ:

Lạnh cóng, cóng lạnh (câu đối)

Năm mới năm me
Lấy que thọc đít

Xe gai, đánh nhợ: Công việc làm dây gai dùng để đan lưới gai.  Sau này lưới được đan bằng dây cước.

Tiền gai không lại tiền bả!

Vẹt-sắp: Công việc lau chùi, quét dọn thuyền sau khi đi biển về.

Hoài Quốc Nguyễn Đức Giỏi: Cuộc Tranh Đấu Ba Làng 1954

Cuộc Tranh Đấu Ba Làng 1954

Tác giả: Nguyễn Đức Giỏi
Soạn và đánh máy lại cho facebook: Viet Cao

Xin nhấn vào đường nối sau

Cuộc Tranh Đấu Ba Làng 1954

Một con dân Ba Làng: Trường Thanh Hải Thân Yêu

 

 

Quê hương tôi là miền biển yêu thương.
Là nơi chốn bình thường và lam lũ.
Từ khi đó vẫn là miền đất cũ.
Chúng tôi vào tên gọi mới đặt lên.

Thanh Hải Ba Làng ôi tiếng gọi thân quen.
Từ thủa ấu thơ cho đến ngày cắp sách.
Chúng tôi đã có môt ngôi trường trong sạch.
Có cha có thầy có cả những ma sơ.

Ngôi trường được xây bởi các bậc tiền nhân.
Những cánh tay những tấm lòng dung dị.
Đã vì con em nên không ngừng trang bị.
Từ đạo cho đến đời êm đẹp mấy mươi năm.

Nhưng môt ngày kia có kẻ cướp ghé thăm.
Chúng thấy đẹp nên nhăm nhe hỏi mượn.
Mười năm thôi sẽ hết kỳ thuê mướn.
Cha xứ bấy giờ tên gọi Vũ Ngọc Đăng.

Rồi thời gian từ đó cứ mãi tăng.
Quá thời hạn và đã là quá trễ.
Có ai vay mượn mà lại lỳ như thế.
Hơn bốn mươi năm lập kế cướp ngôi trường.

Thanh Hải bao đời với sóng gió nhiễu nhương.
Luôn đoàn kết yêu thương và gắn bó.
Quyết gìn giữ ngôi trường thân yêu đó.
Không để kẻ thù chiếm giữ mãi được đâu

Thanh hải bây giờ đang sát cánh bên nhau.
Quyết chiến đấu tới đâu hay tới đó.
Trường tư thục ngày xưa không phải nhỏ.
Mãi mãi là báu vật của làng tôi.

Tác giả: Một con dân Ba Làng Thanh Hải
Nguồn ảnh: Van Trong Nguyen

Vè Cha Thục

VÈ CHA THỤC
----------------------
Xứ BẠNG , là đất ăn nghề
từ ngày Cha về xứ Bạng vui thay ,
Cha về ,mười lăm tháng chày!
Thiếu chín tháng nữa mới đầy hai năm !
Hàng xứ thương cha muôn phần !
Thương cho đến nổi ân cần thì thôi,
Cha con thãm thiết thương ôi !
Ai làm cho cực lòng người hởi cha ?
Balang ba lớp Trung minh ,
Cha truyền một tiếng áo quần phải may ,
Đói thì ráng cốt lột xương,
ĐỂ mà sắm sữa cho con phen này !
Vợ chồng lo lắng đêm ngày,
Lấy gì sắm sửa phen này cho con
Bay giờ con đã vuông tròn,
Ai ngờ cha lại lìa con lúc này !
Chắc rằng cha ở xứ này ,,
Chúng con đêm ngày vui thật là vui ,
Trung Binh Chị em ta ơi ?
Mau mang sổ sách trả liền cho cha,
Việc này bởi tai về ai ?
Mà làm cho nát hội này hởi cha ??
Chi em bé nhỏ ta ơi ,
Ta ra ái mộ củng không được rồi ,,
Đứng bề trên cầm quyền chẳng xét !
Viết thư về quyết đổi cha đi !
Chúng con già trẻ vậy thì,,
Kẻ lớn người bé chẳng khi nào rời ,,
Cha THỤC rời chân bước ra ,,
Mọi việc bỏ hàn cha để cho ai ??
Chúng con van khóc kéo nài ,,
Xin cha ở lai một vài ba năm ,,
Thương thay lắm nỗi cha thục !
Một trăm con mác nó xuyên vào lòng!
Cha về giúp xứ Ba Đông,,
Giup một mẹ chồng mụ O có sướng không ?
Cha về bỏ hàn đào sông !
Công cha khó nhoc mà chưa vui lòng !
Dù ai không thương cha cùng
Con chiên NGOẠI HÃI,một lòng thương cha ,,,
Ngờ là cây tốt lắm hoa !
Chẳng hay cây tốt hóa ra hoa sầu !!!
Cha mong về dựng xứ này,
Để cho con trẻ đua nhau hoc hành.
Cha mới đươc thư vừa rồi,
giở thư ra đọc thấy lời bề trên ,
Rằng cha phải đổi lên Bền !
Cha về xứ ấy cho yên một lòng!
Cha con nước mắt ròng ròng!
Trả hết nhà Khách nhà Phòng lai đây !
Trả hết Như Áng Sung Danh !
Trả hết NgoạiHải đồng thanh mọi người 

Mai Joseph sưu tầm

Hoàng Vũ: Nén Hương Tạ Lỗi

Vè Làm Nhà Thờ Đức Bà

Cám ơn anh Anthony Sonlen Nguyen chia sẻ. Tôi đánh máy lại bài Vè Làm Nhà Thờ Đức Bà. Mắt kém và nguyên bản lại khó đọc, nên chắc chắn là có lỗi. Chỗ nào sai, mong anh và quý anh chị Ba Làng cho biết.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bài này đã lâu lắm không được ai nhắc lại, người viết xin được ghi lại để tặng những ai còn nhớ đến Ba- Làng Thanh Hóa, nhà thờ Đức Bà, Cửa Bạng là những kỷ niệm khó quên.

--- Nguyễn-Văn-Trọng (Na Uy) ---

Lạy ơn Thiên Chúa Cửu Trùng
Soi lòng bổn đạo ở lành thảo ngay
Cụ già cũng có lòng thành
Muốn làm đền thánh sáng danh Đức Bà
Cụ Già người mới thở ra,
Mời Hàng Quý Chức vào mà lo toan
Hàng Xứ thưa Cụ mọi đàng
Xin Cha lo liệu ân cần nhờ Cha
Cụ Già người mới nói ra
Nhà thờ hàng xứ thật là nhà chung
Con Chiên với Cụ một lòng
Ra công gắng sức cũng vì con chiên
Thợ thì Cụ thuê đã yên
Làm sao cho khéo nhân tiền thêm công
Các thợ họp lại Hội Đồng
Gỗ lạc xếp đặt ra công làm nhà
Các thợ xẻ gỗ độc xà
Hai việc thuận hòa tay múa như hoa
Cụ Phó trên cột múa hoa
Cụ già cầu nguyện hát mà la-tinh
Hàng Xứ trống khách linh-đình
Dựng nhà thờ được uy-linh mọi đàng
Tiền bạc vô số vô vàn
Tiên rừng hay hót vấn vương cả trời
Mẹ vời cửa bướm trắng song
Hai tầng ngói lợp đầu hồng tính tinh
Rung rinh các cửa thủy tinh
Sao Mai đã mọc trong tình tình tang
Con Chiên kéo đến vô vàn
Đến nơi kinh lạy kinh ngang kinh chầu
Sao Mai mất mọc rạng đông
Tức thì sao sáng đứng chầu Nữ Vương
Giuse Thánh Cả Thiên Đường
Lĩnh hương ngào ngạt dâng lên trước Tòa
Bàn thờ sám súp các hoa
Đức Bà ngự giữa trên tòa tốt tươi
Chúa Con Người về trên trời
Truyền phép thịt máu trên nơi bàn thờ
Thiên Thần chầu chực bây giờ
Chúng con dại dột u-mê đời đời
Mẹ vời cắt cửa lộ thiên
Giá truông giá trống ở miền non cao
Đền thờ các thánh ra vào
Chim kêu vượn hú lao xao vui vầy
Kìa xem hai đấng thiên thần
Dưới chân Thánh Giá hát mừng Chúa Con
Trông xem dưới nước bằng non
Kìa trên đỉnh núi rằng con Đức Bà
Trắi trăng hoa quả tốt tươi
Các Thánh hưởng lộc những nơi vui vầy
Chung quanh tứ hải vườn xoay
Dầu cho bổn đạo có cây năm sắc có hoa bốn mùa
Hoa đua nhị trổ lắm rua
Ong bướm nào mà lại chẳng đua nhị mầu
Phêrô cột cậy làm đầu
Truyền cho đầy tớ một mầu uy-linh
Cụ Già lo liệu một mình
Con chiên kéo đến vô vàn hỡi ơi
Sáng danh thêm loại đoạn nơi
Chân cao cũng tới vợt vời mà sang
Đất nào bằng đất Ba-Làng
Xứ nào mà được thanh quang thế nào
Xứ Bạng như võng cò bay
Hai tay mấu lấy ở đầu hai non
Sau song trước bể núi non
Bung Mê sập sồ hãy còn nằm kia
Hòn Biện Hòn Ngọc nằm kề
Ngồi trên cửa vắng trông ra áng tuyền
Lại có bảng vàng chói chói một bên
Trời thanh bể rộng trông ra
Thuyền Rồng các lái trai mà chèo đua
Lưới Giời giăng cá chỉ tơ 
Bạn ta nay họp vịn vô lưới Giời
Nhà thờ tác để muôn đời
Tối nay vinh giầu mới vừa sang
Đạo ta nay thật rõ ràng
Phú quý ơn trên còn chan chán
Một mình ta đọc cho hàng xứ nghe.

Cha Gioan Vũ Anh Thuấn

Nhà thờ Ba Làng, Thanh Hóa

Nhà thờ Ba Làng, Thanh Hóa được khởi xây năm nào?

Tôi không nhớ và quên ghi nguồn về năm khởi xây và hàng chữ đại tự của nhà thờ Ba Làng, và Phát Diệm:

1) Nhà thờ Ba Làng năm 1846, thời Đức Cha Retord Liêu. 3 chữ Hán là: Đạo Đại Nguyên
2) Nhà thờ Phát Diệm năm 1875.  4 chữ Hán là Thánh Cung Bảo Tòa

Vừa rồi có người đặt nghi vấn về năm khởi xây của nhà thờ Ba Làng, tôi vào mạng tìm lại nhưng không thấy trang nào ghi ngày khởi xây của nhà thờ Ba Làng.  Theo Việt Nam Giáo Sử của Linh Mục Phan Phát Huồn thì năm Đức Cha Retord Liêu làm Giám Mục Địa phận Hà Nội là năm 1864.  Nhưng theo Tổng Giáo Phận Hà Nội thì Đức Cha lại qua đời vào năm 1858. Như vậy con số 1846 có đúng không?  

Theo wikipedia thì nhà thờ Phát Diệm được khởi xây năm 1875 và hoàn tất 1899.  Như vậy là gần 24 năm.  Nhưng một bài khác, cũng ở wikipedia thì nhà thờ Phát Diệm lại được khởi xây từ năm 1891.  Việt Nam Giáo Sử của cha Phan Phát Huồn, trang  560, cũng ghi 1891.  Nhà thờ Phát Diệm công phu hơn nhà thờ Ba Làng.  Nếu cần thời gian 8 năm để hoàn tất nhà thờ Phát Diệm, thì nhà thờ Ba Làng khó có thể khởi xây từ năm 1846 hay 1864 nếu năm hoàn tất nhà thờ Ba Làng là 1893.  1893 là năm ghi dưới hàng chữ Đạo Đại Nguyên ở nhà thờ Ba Làng.  Năm 1846 là năm thành lập Giáo Xứ Cửa Bạng.

Trang nhathoconggiao.com ghi nhiều chi tiết hơn về nhà thờ Phát Diệm.   Trang này có đoạn: "Trong 34 năm là chính xứ Phát Diệm, Cụ Sáu đã lo giáo dục nhân bản (qua những “Ca vè Cụ Sáu” mà ngày nay một số cụ già còn thuộc) cũng như đời sống đạo đức cho giáo dân. Đặc biệt với một cái nhìn rất rộng, Cụ Sáu đã có kế hoạch xây dựng khu Nhà Thờ Phát Diệm và đã tuần tự thực hiện từ năm 1875 đến khi Cụ qua đời."

Nếu không thể định tuổi năm khởi xây nhà thờ một cách khoa học, thì còn phải tiếp tục tìm tòi và suy luận để tìm một năm hợp tình, hợp lý.

Sau đây là đoạn đầu của bài Vè Làm Nhà Thờ Đức Bà, xem trọn bài, xin vào https://balangquechoa.blogspot.com/.../ve-lam-nha-tho-uc...

Lạy ơn Thiên Chúa Cửu Trùng

Soi lòng bổn đạo ở lành thảo ngay

Cụ già cũng có lòng thành

Muốn làm đền thánh sáng danh Đức Bà

Cụ Già người mới thở ra,

Mời Hàng Quý Chức vào mà lo toan

Hàng Xứ thưa Cụ mọi đàng

Xin Cha lo liệu ân cần nhờ Cha

Cụ Già người mới nói ra

Nhà thờ hàng xứ thật là nhà chung

Con Chiên với Cụ một lòng

Ra công gắng sức cũng vì con chiên

Thợ thì Cụ thuê đã yên

Vườn Hoa Thiên Triệu Thanh Hải

Thanh Hải đã đóng góp vào vườn hoa ơn Thiên triệu của Giáo hội số lượng linh mục tu sĩ khá lớn: 1 Giám mục, 18 Linh mục, 30 nam nữ tu sĩ. 

Đức Cha Giuse Nguyễn Chí Linh, Giám Mục Thanh Hoá. 

Lm Phêrô Nguyễn Hữu Đăng: Nhà Hưu Phan Thiết

Lm Phêrô Nguyễn Viết Hiền: Hạt Trưởng Bắc Tuy

Lm Phêrô Nguyễn Văn Tiến: Chánh Xứ Phú Hội

Lm Giuse Nguyễn Văn Chữ: Chánh Xứ Tầm Hưng

Lm Phêrô Trần Văn Huyên; Chánh Xứ Vũng Tàu

Lm Giuse Nguyễn Văn Bỉnh: Hoa Kỳ

Lm Giuse Nguyễn Văn Hoá: Hoa Kỳ

Lm Giuse Nguyễn Văn Sơn: Hoa Kỳ

Lm Giuse Nguyễn Văn Dậu: Hoa Kỳ

Lm Giuse Nguyễn Công Diện: Hoa Kỳ

Lm Giuse Nguyễn Chí Thiện: Hoa Kỳ- Thái lan

Lm Giuse Nguyễn Văn Luân: Hoa Kỳ

Lm Michael Nguyễn Hoàng Nam: Hoa Kỳ

Lm Antôn Lê Minh Tuấn: Chánh Xú Đức Tân

Lm F. x Nguyễn Quang Minh: Chánh Xứ Tánh Linh

Lm Giuse Lê Như Sắc: Chánh xứ Thọ Lộc - Xuân Lộc

Lm Giuse Nguyễn Duy: Canada

Lm Giuse Nguyễn quân: Hoa Kỳ

Lm Phêrô Nguyễn Văn Hùng: Hoa Kỳ.

Linh Mục Giúp Xứ Thanh Hải, Phan Thiết

Linh Mục Giúp Xứ Thanh Hải, Phan Thiết

------------------------------------------

Nguồn: Mạng Thanh Hải Choa, Nguyễn Văn Khẩn, Tuan Nguyen

Ghi chú của Ba Làng Quê Choa : Cha Vũ Đình Hoạt chỉ làm chánh xứ khoảng 3 tháng đầu của năm 1975.

Hai vị linh mục tiên khởi của giáo xứ Thanh Hải, Phan Thiết

Hai vị linh mục tiên khởi của giáo xứ Thanh Hải, Phan Thiết:
Cha Phaolo Phạm Ngọc và cha Augustino Phạm Ngọc Oanh
---------------------------------------------------------------------------
Nguồn ảnh: 
Trang mạng thanhhoichoa - cha Phạm Ngọc
Nguyễn Văn Khẩn - cha Phạm Ngọc Oanh (1970)

"Sau hiệp định Giơnevơ, theo dòng người vào Nam, người dân Ba Làng, Sầm Sơn (Thanh Hóa) cùng với một số người gốc An Bình (Quảng Bình) và Đông Xuyên (Kiến An) đã đến định cư lập nghiệp tại vùng Xóm Đầm, lập nên giáo xứ Thanh Hải, Phan Thiết.

Ban đầu có 60 gia đình An Bình và 30 gia đình Sầm Sơn, họ về đây cùng với Cha Phaolô Phạm Ngọc (nguyên Cha xứ Sầm Sơn Thanh Hóa). Ngài đến đây để giúp họ dâng thánh lễ và ban các bí tích. Nhưng khi lập nên trại định cư Xóm Đầm là Cha Augustinô Phạm Ngọc Oanh và khi lập xứ thì Cha Augustinô làm cha chính xứ tiên khởi (1955-1971)." Trích nguyên văn từ mạng Giáo-Xứ Giáo-Họ Việt-Nam.

Hình ảnh xây dựng nhà thờ mới

Hình ảnh xây dựng nhà thờ mới của giáo xứ Thanh Hải, Phan Thiết
Nguồn: Nguyễn Văn Trọng

- Ngày 9 tháng 12: Lễ Khánh Thành và Cung Hiến ngôi Thánh Đường và Đài Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trời của giáo xứ Thanh Hải. Thánh Lễ do Đức cha Nicôlas Huỳnh Văn Nghi giám Mục giáo phận Phan Thiết và Đức cha Batôlômêô Nguyễn Sơn Lâm giám Mục giáo phận Đà Lạt đồng chủ tế.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------