Công tác là công việc phải làm. Thí dụ như chồng tôi đang đi làm công tác. Chữ này đã có từ lâu. Ấy vậy mà bây giờ đặt thêm ra một chữ mới để thay cho chữ công tác là tác nghiệp, tạo từ hai chữ cuối của công tác và nghề nghiệp. Chẳng hạn như nhà báo đang tác nghiệp thì bị công an đánh. Vừa không cần thiết, vừa mang nặng văn hóa Tàu. Ôi, từ thuở các anh về cái gì cũng đổi mới.
No comments:
Post a Comment